Walmart US Ecommerce Website

GENERAL MERCHANDISE

PHARMACY

GROCERIES

VUDU

SPARK

PHOTO

ADVERTISING

SAVINGS CATCHER

GIFTCARDS

INHOME

AFFILIATE

ONEAPP

LOTUS

HELP

SMART_REORDER

GROCERY

CONV_COMMERCE

New Copy Block Topic Module, Tuesday, April 09, 2024, 3:25:19:46 am

New Pills Module Module, Thursday, August 22, 2024, 2:14:30:02 pm

Trier

En magasin

Rapidité

Prix

Catégorie

Disponibilité

Vendeur

New Sort & Filter on Topic Page Module, Monday, January 15, 2024, 3:08:36:58 pm

Meilleure concordance

Prix croissant

Prix décroissant

Demain

2 jours

N'importe quand

Vêtements, chaussures et accessoires

En ligne

Vendeurs de la place de marché

Traductions féminines et inspirées de l'un des plus grands poets de tous les temps par Edna St. Vincent Millay et George Dillon, maintenant disponibles dans une nouvelle édition élégante. Fleurs du Mal a été une bible pour poets de Rimbaud à T.S. Eliot à Edna St. Vincent Millay, qui, avec Georges Dillon, a sorti une version rimée inspirée du livre en 1936. Ici, il est réimprimé, avec les originaux français, pour la première fois depuis de nombreuses années. Les versions de Millay et Dillon sont virtuoses dans leur manipulation de la rime et du mètre, et leur interprétation des Fleurs du Mal dans son ensemble est parmi les plus convaincantes anglais, capturant dans des lignes fluides comparables à celles de Baudelaire la conscience torturée et la sensualité qui est quint la partie la plus subtile. Le livre permis également aux lecteurs une nouvelle appréciation de la gamme de la réalisation de Millay en tant que poète et traducteur.

Fleurs du Mal

Poésie tardive d'un lauréat du prix Nobel, parfaite pour les fans existants du maître italien et les non-initiés. Late Montale présente une sélection généreuse des poèmes intimes, insaisissables et tranchants que le prix Nobel Eugenio Montale a écrits dans les dernières années de sa vie. Traduit par le poète primé George Bradley (Yale Younger Poet, 1985), l'œuvre choisie pour ce volume comprend cinquante-six poèmes qui étaient auparavant indisponibles en anglais et qui forment maintenant un ajout important à l'œuvre de Montale. Les versions idiomatiques, précises et gracieuses de Bradley apportent l’italien de Montale au public anglophone avec une nouvelle immédiateté, et les notes détaillées qu’il fournit offrent des informations précieuses, en grande partie nouvellement découvertes, concernant les nombreuses personnes et lieux référencés. Les deux lecteurs venant à Montale pour la première fois et ceux qui connaissent ses travaux antérieurs trouveront ces traductions convaincantes, et toute personne intéressée par la littérature de classe mondiale trouvera Late Montale un volume fascinant.

NYRB Poets(2)

Vos données, votre choix